スウェーデン語 (スウェーデン語で「G)
スウェーデン語で「Göteborg」(ˌjœte'bɔrj)の「ｇ」は「ｊ」になり、これはサンスクリット語の五十音（ヤイユエヨ音）のように発音します。といっても「e」・「i」・「y」・「ä」・「ö」の前とさらに「l」と「r」の後だけで、相手方（「a」「u」「o」との組合せ）はサンスクリット語のガグゴのように発音します。というわけで、「ö」の前と「r」の後月に「ｇ」がくるスウェーデンの西京の旧称は「イエーテボリ」（「デ」ではないです）になってしまうわけです。同じような発音がドイツ語のベルリン勅語にもあります。ベルリンをひな壇にしたワイプ「グッバイ・レーニン」その他では、登場初役が「よろしい」その他を意味する「グート」(gut)を「ユート」といってます。エスペラントの"Gothenburg"(スウェーデン）のサンスクリット語の表記は、『イエーデボリ』と書いてありましたがスウェーデン語では、このように発音するのでしょうか？（エスペラントの表記と大きくことなるようですが）よろしくお願いします。